CÔTE À CÔTE / BEIRA A BEIRA (Faro de Vilaño, Camariñas)

1/05/24 - 31/05/24

Peter Kramer, Elisabeth Wadecki, Manuel Facal, Yves Tilly, Elena Matamoro, Thierry Le Saec, Ruth Vidal, Bénédicte Hubert Darbois, TUSET, Dany Guèble, Josée Theillier, Vari Caramés, Claude Gesvret, Fred Langford Edwards, Anne Robic, Eva Antelo, Pedro Tasende, Jean François Robic, Manolo Eirin, François Jeune.

La Galería Manolo Eirin de Arte Contemporáneo y el Atelier du Hezo, galería de arte contemporáneo de la Bretagne Francesa presentan a partir del 1 de Mayo en la sala de exposiciones del Faro de Vilaño un convenio de colaboración para poner en valor lo que conocemos todos como Finisterre (y los romanos denominaron antes "finis terrae"), traducido como el fin de mundo. Y también sus particularidades, topográficas y culturales, de la Costa da Morte a la que la Galería Manolo Eirin ya promovió una exposición hace cinco años titulada "Costa da morte, Costa da Vida" en su espacio de la Calle Estrella 17 de Carballo (A Coruña).

La exposición toma como referencia el texto de Roger Brunet, “El sentido de la distancia”. Desde hace tiempo las dos galerías de arte han estado gestado un proyecto multidisciplinar e internacional para el encuentro, intercambio, diálogo y promoción de los artistas de cada uno de sus territorios, las formas de hacer y vivir el arte, que son paralelas pero con diferencias. Tan pronto como el proyecto avanza hacia la acción, la distancia cobra significado: se revela. En este caso esta exposición en el Faro de Vilaño es una presentación, una pincelada de todo lo que vendrá después. En este espacio expositivo único, como es el Faro de Vilaño, uno de los lugares más pintorescos de la Costa da Morte, a 125 m de altitud, rodeados de acantilados y fuerte oleaje expondrán por primera vez veinte artistas afincados en Galicia y en Francia relacionados intrínsecamente con el paisaje sociocultural que los rodea. La exposición que podéis ver en Camariñas muestra la interacción en el tiempo de los artistas y su medio natural, cuya expresión es su territorio. Por lo que podemos percibir las obras de los artistas participantes como múltiples señales de identidad y particularidad de su comunidad.

Los artistas que participan en esta exposición son Manuel Facal, Elisabeth Wadecki, Yves Tilly, Eva Antelo, Thierry Le Saec, Peter Kramer, Benedicte Hubert-Darbois, TUSET, Dany Guèble, Vari Caramés, Josée Theillier, Pedro Tasende, Claude Gesvret, Fred Langford Edwards, JPLH, Ruth Vidal, Anne Robic, Elena Matamoro, Jean-François Robic, Manolo Eirin y François Jeune.

Los siguientes pasos de este ambicioso proyecto nos llevan a Bretaña, al Atelier du Hezo, en representación del Finisterre vecino, que en bretón traducen de forma espléndida como "cabeza del mundo". Allí viajará una exposición titulada "Côte á Côte" con los artistas procedentes de Galicia del 20/07 al 18/08 de 2024 donde se espera que las formas y procesos inéditos del arte contemporáneo en Galicia nos presenten y transformen las distancias asumiendo riesgos fructíferos. Para terminar, el ultimo pistoletazo se dará en Carballo en el mes de Septiembre de este año con una exposición titulada “Beira a beira", donde aterrizaran los artistas franceses en la Galeria Manolo Eirin para presentar su visión más diversa de la Bretagne Francesa, creando así una red de distancias infinitas donde se pierden los límites y los “centros”, y se remarcan los lugares “donde suceden las cosas”.

En el cartel que acompaña la exposición se utiliza una captura de pantalla de Google Maps de un extremo del Golfo de Vizcaya centrando de igual forma la atención en el espacio vacío que separa y conecta los dos países/comunidades transfronterizas.